Novidades do mês de dezembro

O primeiro post do blog da Gryphus vem acompanhado de muitas novidades. Novidades vindas de muito longe, do outro lado do mundo. Ficou curioso?

Estamos lançando, nesse mês, os livros Amor e Dedinhos de Pé e Nam Van - Contos de Macau, do escritor Henrique de Senna Fernandes, considerado uma verdadeira "instituição" nesse terrítorio chinês, ocupado por Portugal durante quase 500 anos.

Ambas as obras recuperam histórias do único entreposto ocidental da costa chinesa até a fundação de Hong Kong, revelam as peculiaridades do encontro das culturas portuguesa e chinesa e as particularidades do idioma português falado em Macau.

Amor e Dedinhos de Pé

Ambientado no início do século XX, o romance conta a história de Francisco Frontaria, um dos remanescentes da família de origem portuguesa que construiu fortuna e boa reputação no tráfico de mercadorias e no combate à pirataria nos portos do sul da China.

Criado desde criança em meio a mimos, Francisco Frontaria cresceu de maneira leviana. Divertia-se em festas pagãs, gastava sem preocupações e apostava com amigos conquistas amorosas.

Sua derrocada se agravou com a proliferação de uma infecção nos pés que lhe causava dores terríveis e exalava um cheiro pestilento, causando a repulsa de todos e lhe valendo a alcunha pejorativa de Chico-Pé-Fede. É, no entanto, na mais profunda miséria que Chico tem a derradeira oportunidade de restabelecer a dignidade de sua condição humana.

O reencontro com Vitorina Vidal - mulher a quem nos áureos tempos Chico apelidou de Varapau-de-Osso – acaba por ser também o momento de redenção do personagem. Em circunstâncias diferentes, os dois são levados a descobrirem melhor um ao outro.

Nam Van - Contos de Macau

Lançado originalmente em 1978, este é o primeiro livro escrito por Henrique de Senna Fernandes. A obra reúne seis contos que reconstituem o ambiente humano, histórico e geográfico da mais oriental das conquistas portuguesas. "Nam Van" é também o nome chinês da Praia Grande, em Macau, considerada centro da vida administrativa e social da cidade e zona residencial preferida de seus moradores, onde o escritor nasceu e viveu.

Como o próprio autor define no texto de introdução, "Nam-Van" é já no título uma evocação a Macau.